Esses fabricantes fariam qualquer coisa para eliminar um ao outro.
Ti proizvoðaèi uèinili bi sve da eliminiraju konkurenciju.
O primeiro-ministro disse que a União Soviética já tinha inventado a bomba Q mas os operários fariam qualquer coisa para evitar que caísse nas mãos das hienas imperialistas e belicosas.
Премијер је рекао да је Совјетски Савез већ одавно направио Кју-бомбу али ће радници СССР-а све учинити да заштите бомбу од тога да падне у руке империјалиста и ратнохушкачких хијена.
Eles fariam qualquer coisa para lhe agradar.
Oni bi otišli koliko go treba da bi te obradovali.
Eles fariam qualquer coisa necessária para impedir isso.
Uradili bi sve potrebno da spreèe to.
eles fariam qualquer coisa que eu pedisse.
Uèinili bi sve što ih tražim.
Este território está cheio de espécies que fariam qualquer coisa por uma tecnologia avançada, incluindo roubá-la.
Ovo podruèje puno je vrsta koje bi sve uèinile za tako naprednu tehnologiju ukljuèujuæi kraðu.
Ele é um transmorfo... o que significa que pode tomar qualquer forma humana, uma habilidade que pode realmente nos ajudar... de pessoas de fora que fariam qualquer coisa para nos acharem.
On je mjenjoliki... što znaèi da može preuzeti bilo koji ljudski oblik. Vještina koja zbilja može dobro doæi s obzirom da postoje ljudi, koji æe uèiniti sve da nas pronaðu.
Os vermelhos fariam qualquer coisa para que não o pegássemos.
Crveni æe uèiniti sve da ga sakriju od nas.
Alguns homens fariam qualquer coisa para evitar 7 anos na prisão.
Neki bi uèinili sve da bi izbegli 7 godina zatvora.
Além disso, sabia que fariam qualquer coisa para impedir o Dougie de fugir.
Plus, znala sam da æete uraditi sve što je potrebno da spreèite Dagija da pobegne.
Eles fariam qualquer coisa para salvar o planeta deles!
Sve bi uradili da spasu svoju planetu.
Eles fariam qualquer coisa para me pegar.
Postoji dosta ludaka tamo koji bi uèinili sve samo da me srede.
Pensei que poderia ser divertido, mas essas garotas fariam qualquer coisa para vencer.
Mislila sam da æe biti zabavno, ali ove devojke bi sve uèinile da pobede.
Eles fariam qualquer coisa para que você comprasse essa de suicídio.
Napravili bi sve što mogu da vas upute na samoubojstvo.
Eles fariam qualquer coisa para salvar as finanças e a si mesmos.
Oslobaðaju se tereta da bi se sklonili na sigurno tle.
Para pagar o resgate do menino, eles fariam qualquer coisa.
Uradili bi sve što mogu da naðu pare za otkup deèaka.
Fariam qualquer coisa por um upgrade.
Sve biste dali za najnovije podatke.
Sei que você e Amber fariam qualquer coisa um pelo outro.
Znam da biste ti i Amber uradili sve jedno za drugo.
Quer dizer, há muitos de caras da escola que fariam qualquer coisa para te levar para jantar e ao cinema.
Mislim, ima mnogo momaka u ovoj školi koji bi sve uèinili da te odvedu na veèeru i u bioskop.
Eles conseguem tudo o que querem, e fariam qualquer coisa para ter algo mais.
Imaju sve što požele, a ipak æe uèiniti sve kako bi imali samo malo više.
Algumas pessoas fariam qualquer coisa para comprar esses ingressos.
Neki bi ljudi uèinili gotovo sve da bi došli do tih karata.
Há um milhão de pessoas que fariam qualquer coisa para estar onde estou.
Gomila Ijuda bi dala sve da bude na mom mjestu.
Bem, todos estão tão desesperados pra descobrir sua identidade, que fariam qualquer coisa.
Pa, ljudi su izgleda toliko ocajni da otkriju tvoj identitet da bi sve uradili.
Mesmo pessoas que fariam qualquer coisa, se nunca mais fossem feridas, nunca mais.
Èak i one koji nikada više ne žele da budu povreðeni.
Fariam qualquer coisa pra eu não ir presa.
One bi rekle svašta da me izvuku iz zatvora.
Você tem pais maravilhosos que fariam qualquer coisa que pedisse.
Imaš predivne roditelje koji ispunjavaju sve tvoje želje.
Fariam qualquer coisa para que fossem diferentes.
Uèinili bi sve da stvari budu drugaèije.
Fariam qualquer coisa capaz de quebrar o feitiço da filha.
Учинили би све само да скину клетву са своје ћерке.
Eles fariam qualquer coisa para quebrar essa maldição.
Kažu da bi te vrste uradile bilo šta kako bi skinule tu kletvu.
Eles dariam e fariam qualquer coisa para estar aonde você está agora.
Dali bi sve. Uradili bi sve da budu na tvom mestu.
Você encontrou coisas para pessoas muito poderosas, que fariam qualquer coisa para ajudá-lo.
Našli ste stvari vrlo moænim ljudima, koji sve uèinili da vam pomognu.
Fariam qualquer coisa para parar o movimento democrático.
Napravit æe sve da zaustave demokratski pokret.
Eles fariam qualquer coisa por dinheiro.
Oni će učiniti ništa za novac.
Era um ótimo manipulador, eles fariam qualquer coisa.
Bio je fantastièan manipulator, mogao je bilo koga da navede da uradi bilo šta.
Mesmo se pegassem o Bigode metendo droga goela abaixo nela, eles fariam qualquer coisa pra evitar um escândalo.
Èak i ako su uhvaæeni Pornstache nadjev droge dolje joj grlo, što bih sve kako bi izbjegli skandal.
Empresas rivais fariam qualquer coisa pela tecnologia.
Suparnièki dobavljaèi za vojsku sve bi uèinili za tu tehnologiju.
Eles fariam qualquer coisa por 30 moedas de prata.
Ti bi učinili sve za 30 srebrnjaka.
Ela é a única pessoa que Victoria e Conrad fariam qualquer coisa.
Ona je jedina osoba za koju bi Viktorija i Konrad sve uradili.
Muitos jovens fariam qualquer coisa para viver em uma cidade grande... como Leningrado.
Mladi ljudi su spremni uèiniti sve samo da bi živeli u velikom gradu. Naprimer, Lenjingradu.
E fariam qualquer coisa por você sem nem pestanejarem.
I URADILI BI SVE ZA TEBE, BEZ IKAKVOG KOLEBANJA.
Fariam qualquer coisa por amor, mas não isso.
Uradiæe sve za ljubav, ali ne i to.
Esses homens fariam qualquer coisa por ela.
Ovi muškarci bi uradili sve za nju.
1.6418590545654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve bi napravili da budeš sretna. 